Martin, évêque de Tours mourut le 8 novembre 397 à Candes au confluent de la Vienne et de la Loire, à l’âge de 81 ans. Les Tourangeaux embarquèrent sa dépouille sur un bateau pour le ramener à Tours. Lors de la remontée de la Loire du bateau funéraire, au lieu-dit « le port d’Ablevois » (alba via – la voie blanche) à la Chapelle Blanche (capella alba), aujourd’hui appelée La Chapelle-sur-Loire, les buissons des rives se couvrirent de fleurs blanches, d’où l’expression « l’Été de la Saint-Martin ». Parvenus à Tours, le 11 novembre, ils furent accueillis par des milliers de Tourangeaux.
L’expression « l’Été de la Saint Martin » s’appuie sur cette légende du refleurissement des bords de la Loire, un renouveau du printemps à l’entrée de l’hiver. À cette période de l’année, touchée par des vents de sud-ouest, la France bénéficie souvent d'un redoux dans les jours qui suivent la Saint Martin. On parle à cette occasion de l’Été de la Saint-Martin.
INFORMATION : la période de confinement due à l’épidémie Covid-19 nous a obligé à annuler toutes les manifestations publiques de la Saint-Martin (conférences, concerts, randonnées, animations et fêtes…) qui étaient prévues du 8 au 11 novembre, entre Candes-Saint-Martin et Tours. Pour suppléer à cette situation exceptionnelle, le Centre Culturel Européen Saint Martin avec le soutien de ses partenaires (Ville de Tours et Conseil départemental d'Indre-et-Loire) a créé cette page de destination «Eté de la Saint-Martin » pour vous permettre de profiter de l'événement de manière différente grâce au numérique ! Ainsi vous pourrez faire un voyage dans le temps et dans l’espace, en France et en Europe, grâce à la richesse de la culture martinienne (théâtre, conférence, livres, documentaires, festival…) réunie sur ce seul site. Regardez, visitez, lisez, écoutez… bonne exploration culturelle !
Le texte d’Alain Pastor, paru aux Éditions Artège, a pour thème l’histoire d’un homme âgé et retiré du monde qui raconte, sur le mode épistolaire, la vie de saint Martin, à un jeune homme. Le comédien Bernard Lanneau l’a adapté, et il nous conte ici, avec force et passion, ce récit de la vie de saint Martin. Ce spectacle repris en 2012 au Théâtre des Variétés de Monaco, en présence de S.A.R. la Princesse Caroline de Hanovre, a été joué à Paris, à Saint-Rémy-de-Provence, au Festival d’Avignon, à Nice et à Tours. La captation du spectacle a été réalisée par le Service de la Culture du Diocèse de Monaco avec le soutien du Centre Culturel Européen Saint Martin de Tours. Ce spectacle a été labellisé « Itinéraire Culturel du Conseil de l'Europe ».
« Les miracles de guérison par saint Martin dans le haut Moyen Âge » (Bruno Judic)
« Guérisons miraculeuses et légendes sur des sites martiniens dans le Maine » (Christophe Delaunay)
« Les Guérisons durant la translation d'une relique en 1641 » (Donatien Mazany)
« Martin de Tours ou le nouvel Élie et nouvel Élisée » (P. Sylva Compagny, Bibliste)
Le Mont Beuvray, saint Martin et « l’Antiquaire » (texte lu par D. Mazany) - (Alain Dessertenn, auteur « La Bourgogne de saint Martin, Histoire, monuments, légendes »)
Un nouveau Martin, Bruno Judic
Le cep, la cape et l'Europe, Jean-Claude Bonnaud
Le Chemin de Ligugé, Jean-Luc Péchinot
Les Voyages des reliques de saint Martin, Donatien Mazany
Nocturne de CHOPIN
Piano Gaveau solo : Jinna Jang Gandois
En mémoire de mon père
Trio de DEBUSSY (extraits)
Flûte Thibouville : Jmax Scoatariu
Violoncelle : Bernard Scoatariu
Piano Gaveau : Jinna Jang Gandois
Extrait musical
A Cunfratèrnita San Martinu di Patrimoniu
Cathédrale Saint-Martin d’Utrecht (Pays-Bas)
Extrait musical
Concert en l'honneur de saint Martin et du Centenaire de l'Armistice 14-18
(Église Saint-Martin de Dom-Le-Mesnil - Ardennes)
Extrait musical
A Cunfratèrnita San Martinu di Patrimoniu
« Evviva Martinu »
Réalisateur Andreas Pichler (Allemagne).
Arte a consacré un documentaire à Martin le miséricordieux (316-397). Martin, jeune légionnaire romain, partage son manteau pour en donner la moitié à un pauvre. Cette image a contribué à faire du jeune soldat charitable, qui deviendra moine, puis évêque, et qui sera sanctifié après sa mort, l'une des figures chrétiennes les plus vénérées en Europe. Quel homme se cachait derrière la figure du saint ? En quoi son message de miséricorde, de charité et d'altruisme est-il encore d'actualité ?
Tjerk Ridder est un artiste de théâtre, auteur-compositeur-interprète et écrivain, mais aussi un voyageur, conteur. Il a effectué un voyage symbolique à travers l'Europe sur le chemin de saint Martin avec son âne Lodewijk en marchant de Tours, Paris à Groningen (Pays-Bas) sur le thème du partage et de la solidarité.
Partie 1
Partie 2
Franck Ferrand (Europe1) nous raconte aujourd’hui l’histoire et la légende de Martin de Tours, l’un des saints les plus populaire. Franck Ferrand reçoit Sophie Laurant, de la rédaction de Pèlerin et l’historien Julien Théry-Astruc, qui connaît si bien le haut-Moyen-âge.
La vie de saint Martin, de sa naissance sous l'empire romain - sa vie sous les armes - ses voyages - sa vie monastique et ascétique - sa mort. Documentaire réalisé par MM. Bolze et Espinasse (vidéastes 37)
Allemagne
Allemagne
Angleterre
Italie
Italie
Espagne
Louis de Funès et saint Martin de Tours
« C'est toi qui a enlevé le rideau de la douche ? Ah non ! Ah oui, Je l'ai donné à un pauvre ! À un pauvre ? Oui… Il est passé… Il cherchait des vêtements chauds ! Alors tu lui as donné le rideau de la douche ? » (Louis de Funès, Joe 1971)
« Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain »
et le Canal Saint-Martin
« Elle cultive un goût particulier pour les tous petits plaisirs : plonger la main au plus profond d’un sac de grains, briser la croûte des crèmes brûlées avec la pointe de la petite cuillère, et faire des ricochets sur le canal Saint-Martin. »
Marmoutier
Charles Lelong, archéologue et historien présente le chantier de fouilles archéologiques de l’abbaye de Marmoutier près de Tours, un des sites martiniens majeurs de la Touraine.
La Médaille du Partage
À Tours, les joailliers Emmanuel et Jean Baptiste Lecerf ont créé une médaille de collection « la Médaille du partage » à l’occasion du 1700e anniversaire de la naissance de saint Martin (316). L’atelier Lecerf est situé au pied de la Tour de l’horloge, vestige de l’ancienne basilique Saint-Martin.
Cérémonie des « Fenny Poppers »
Chaque année à l'église Saint-Martin de Fenny Stratford (Buckinghamshire), les habitants célèbrent la Saint-Martin en tirant des canons de fer miniatures lors de la cérémonie des « Fenny Poppers ». L’origine de la coutume très curieuse est entourée de mystère. Cet événement n'a ni origine apparente, ni but particulier. Extrait de Movietone News c 1950
Le Chrysanthème Saint-Martin-de-Tours
Venez découvrir lors du Festivale d'Autunnu di a Ruralità, le très riche patrimoine martinien matériel et immatériel de la Corse (itinéraires de découverte guidés et bilingues, animations, conférences, échanges de savoir, chants et musique du monde, Lingua, canti è musica di a Corsica…) qui préfigure a Via San Martinu, le chemin de saint Martin.
San Martinu
interprété par I MAISTRELLI, Paroles : Rinatu Coti / Musique : Jean-Pierre Godinat
Festivale d'Autunnu di a Ruralità - San Martinu Patrimoniu
Bourrée en mi-mineur BWV996 / Sous La Lit de Mon Grand Père
Cédric Martin nous transporte avec son merveilleux accordéon diatonique. À partager sans modération !
Festivale d'Autunnu di a Ruralità - San Martinu Patrimoniu
A Giga di Guagnu
de Caramusa accompagnée de la Compagnie des Regains ∙ Cornemuses : Sébastien Benoit et Cynthia Andritch ∙ Vielle à roue : Christophe F. Tellart-Onashvili
A pieve di Casinca
Chanson de Francescu Guelfucci (Sorbu) Festivale d'Autunnu di a Ruralità
Pays-Bas
La parade de Sint Maarten à Utrecht est fête de la lumière où tout le monde est le bienvenu. Le défilé traverse tout le centre-ville d'Utrecht avec des sculptures lumineuses, des orchestres, des chœurs, des danseurs et des représentations théâtrales. Chaque année, l'un des 17 objectifs mondiaux des Nations Unies est choisi comme thème de la Sint Maarten Parade.
Allemagne
Pour célébrer la Saint-Martin, les enfants allemands se promènent dans les rues, tenant à bout de bras leurs lanternes illuminées. Les écoles germaniques organisent souvent à cet effet une fête scolaire où tous les enfants se rassemblent. Ils vont alors chanter des chansons pour saint Martin, donner à manger à l'âne et faire le tour de la ville avec les lanternes.
Portugal
Au Portugal, chaque année le 11 novembre c’est la fête de la Saint-Martin (São Martinho) et de la châtaigne. Cette fête traditionnelle appelée Magusto se déroule dans de nombreux endroits, une occasion de promouvoir les produits du terroir. Musique traditionnelle et bonne ambiance sont au rendez-vous ! Chanson d’António Correia
Vatican
Lors des visites officielles au Vatican, le pape François remet très souvent aux présidents et aux chefs de gouvernement invités, une médaille représentant le partage du manteau de saint Martin avec un pauvre. Le pape François connait bien saint Martin de Tours qui est depuis 1580, le patron de la ville de Buenos Aires (Argentine), dont il a été l'ancien Archevêque.
République Tchèque
Célébrations de la Saint-Martin à Svatý Kopeček
L´oie rôtie et le vin primeur sont deux symboles indissociablement liés à la saint Martin, le 11 novembre, une des fêtes préférées de l’année en République tchèque. Mais la saint Martin n’est pas seulement un rendez-vous gastronomique. Ce jour commémore l’évêque de Tours, mort en 397, patron des soldats, des chevaux, des cavaliers, des oies et des vignerons…
Hongrie
Chorale Saint-Martin de Szombathely
Saint Martin, personnage historique, naquit vers 316 à Sabaria (Szombathely) en Pannonie, la partie occidentale de la Hongrie actuelle. Szombathely est une ville romaine fondée en 43 par l’empereur romain Claude, située à une centaine de kilomètres au sud-sud-est de Vienne. Elle est totalement dédiée à saint Martin.
Croatie
Dévoilement du « Pas de saint Martin » (sculpture de Michel Audiard) à Podstrana (Croatie - Comitat de Split-Dalmatie) en présence d'Inès Sabotic, Présidente du Centre Culturel Saint Martin - Croatie et d'Antonja Kis, Vice-présidente.
Manifestation labellisée « Itinéraire Culturel du Conseil de l'Europe »
Centre Culturel Européen Saint Martin de Tours
Ville de Tours
Conseil départemental d'Indre-et-Loire
